there is a small table and chair in the room . 部屋の中にあるのは小さなテーブルとイス
kendai: a small table set in front of the performer . 見台（けんだい）：演者の前に置く小さな机。
on a very small table . 小さな机の上で描けるところです
serizawa , astonished , jumped out of bed and tried to reach for his sword but failed , then rushed naked into the next room where yagi family was sleeping but stumbled over a small table for reading books , at which point the assassins slashed him into pieces; the assassins left after killing serizawa . 驚いた芹沢は飛び起きて刀を取ろうとするが叶わず、真っ裸のまま八木家の親子が寝ていた隣室に飛び込むが、文机に転び、そこを刺客たちがよってたかってずたずたに斬りつけ、芹沢を殺すと刺客たちは立ち去った。
the following are charged for when staying at jisui-ryokan: the room charge including bathing and electricity; rented futon (no charge if users bring in their own futon ); rented heaters such as kotatsu (a small table with an electric heater underneath and covered by a quilt ) or oil space heaters in winters; and gas for cooking . 入浴料と電気代は宿泊料金に含まれているが、それ以外の布団貸し出し料（布団持込の場合は不要）、冬季ならコタツ、ストーブなどの暖房器具貸し出し料、炊事用にコンロ利用のためのガス代を徴収される。
